Running dirty
Dust on the casing usually means dust inside too, on the coil and the filters. A mini split in this shape still runs, but it pulls less heat per hour of work and leans on backup heat more on the coldest nights. Left alone through a few winters, that buildup is what maintenance is meant to catch.